الأربعاء، 9 مارس 2016

What to do in an interview for a job as science teacher ? أستعد لمقابلة العمل

 You don't need to worry about the interview if you're a well-prepared 

لا داعي للقلق بشأن المقابلة إذا كنت مستعدا بشكل جيد







كيف نستعد لمقابلات العمل ؟ هذا السؤال غالبا ما تكون قواعده واحده ولكن مضمون كل وظيفة هو الذى يجعل الاسئله الخاصة بكل وظيفة هى مجال الاختلاف لذلك اليك بعض الاسئلة التى يمكن أن تواجهك كمدرس لمادة العلوم والتى يمكن ان تساعدك فى المقابلة .



So what kinds of questions are principals preparing? Interview questions cover a wide range of topics 
ما أنواع الأسئلة التى يمكن أن يوجهها لك المديرين أو المسؤال عن المقابلة ؟ يمكن لأسئلة المقابلة تتضمن مجموعة واسعة من المواضيع


Just give a brief background in about three sentences. Tell them what colleges you graduated from, what you're certified to teach, what your teaching & working experiences are



الاسئلة الأعتيادية لمقابلات العمل حيث يمكنك خلال المقابلة إعطاء موجز في حوالي ثلاث جمل   مثل ما الكلية التي تخرجت منها، ما هى الدراسات التى تؤهلك للتدريس،و خبراتك فى مجال الوظيفة المتقدم لها .




Why did you decide to become a teacher?   
                    
                 لماذا قررت أن تصبح معلمة؟

Examples of the Best Answers     أمثلة على أفضل أجوبة

  • The Assistant Principal of my high school was a real inspiration to me, and she is one of the major reasons I pursued a teaching career. Her ability to guide students, her fairness, and her sense of justice made me aspire to bring these things to my own classroom.
واحدة من الأسباب الرئيسية هى أن أحد المعلمين أو مساعد المديرفى مدرستي الثانوية كان مصدر إلهام حقيقي بالنسبة لي فقدرته على توجيه الطلاب ومحاولتها الانصاف بين الطلابلذلك نطمح لتحقيق هذه الأمور إلى الفصول الدراسية.


  • While I was student teaching, I had the opportunity to take a student aside to help him with a particularly difficult math concept that he was having trouble understanding. When I was able to show him a different way to approach the problem, and he 'got it', I knew that I had chosen the right field!
بينما كنت معلم متمرن ، أتيحت لي الفرصة لاتخاذ طالب جانبا لمساعدته مع مفهوم الرياضيات صعبة للغاية أنه كان يجد صعوبة في التفاهم. عندما استطعت أن اوضح له بطريقة مختلفة التعامل مع المشكلة،وعندما استطاع حلها '، أعرفت أنني اختار مجال مميز وهادف .


What type of classroom management structure would you implement if you were hired?

ما هو نوع من قواعد الإدارة الصفية وكنت تنفيذ إذا تم تعينك؟

How have you used, or how will you use, technology in the classroom? 



كيف استخدمت، أو كيف ستستخدم التكنولوجيا في الفصل ؟

Do you have any questions for me?

هل لديك أي أسئلة لي؟


the last question you will probably be asked is whether you have any questions for the interviewer. This can provide you with an excellent opportunity to highlight your interest in the school and community, and show the interviewer how keen your interest is in the position


السؤال الأخير  يمكن أن يوفر لك فرصة ممتازة لتسليط 
الضوء على اهتمامك في المدرسة والمجتمع، وإظهار مدى حرصك على الوظيفة  


How would you deal with a student who is habitually late?


كيف يمكنك التعامل مع الطالب الذي يكون من عادته ان يتأخر ؟

  • What would you do if you suspected neglect or abuse in the home of one of your students?

ماذا كنت ستفعل اذا أحسست بالإهمال أو سوء المعاملة في منزل واحد من طلابك؟


How do you communicate with parents?  

     كيف يمكنك التواصل مع الآباء والأمهات؟

This question will come up at almost every elementary school interview. It’s fairly common in the middle school and high school as well. You might have a weekly parent newsletter that you send home each week. For grades 3 and up, you may require students to have an assignment book that has to be signed each night. This way, parents know what assignments are given and when projects are due. When there are discipline problems you call home and talk to parents. It's important to have an open-door policy and invite parents to share their concerns at any time.



 هذا السؤال سوف تأتي تقريبا في كل مقابلة . قد يكون يمكنك ارسال خطاب اسبوعى به اخبار الطالب  من الصف 3 ، قد تتطلب من الطلاب أن يكون هناك كتاب التكليف الذي يجب أن يوقع كل ليلة. بهذه الطريقة، والآباء يعرفون ماذا يتم إعطاء الواجبات و المشاريع المطلوبة . عندما تكون هناك مشاكل الانضباط استدعاء المنزل والتحدث مع أولياء الأمور. من المهم أن يكون هناك سياسة الباب المفتوح ودعوة أولياء الأمور للمشاركة همومهم في أي وقت.


  • Make a list of the job requirements and a list of your experience that matches them. Use your list as a guideline for responding to questions about your background.
تقديم قائمة من متطلبات الوظيفة وقائمة من تجربتك وما يمكن أن يطابق منهم. استخدام قائمتك كدليل للرد على أسئلة حول الخلفية الخاصة بك.

  • Do you know any teachers who work there or parents of students? Ask them for their insight into the job.  The more familiar you are with the academics, extra-curricular activities, sports, students profiles, and the curriculum, the better equipped you’ll be to respond to your interview.

إذا كنت تعرف أي من المعلمين هناك أو أولياء أمور الطلبة الذين يعملون فى المدرسة التى تتقدم لها ؟ وأسالهم عن بعض المعلومات عن  الأنشطة اللاصفية، والرياضة، وملامح الطلاب، والمناهج الدراسية وأفضل تجهيزا لك  أن تكون  رد لهذه الاسئله .



Resources

http://jobsearch.about.com/od/interviewquestionsanswers/a/teacherint.htm



http://www.educationworld.com/a_admin/admin/admin352.shtml



http://www.teachhub.com/6-common-teacher-interview-questions-and-how-answer-them

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

المشروعات البحثية للمراحل التعليمية الاساسية

أحصل على القوالب الخاصة بالمشروعات البحثية للمراحل التعليمية الاساسية من خلال هذا الرابط Get templates for research projects for basic edu...